Connect with us

English

TRANSLATION TODAY IS THE GOLDEN BRIDGE OF ARTISTIC THOUGHT

Published

on

On November 27, 2020, the Department of Foreign Philology and Translation Studies of the Faculty of Philology and World Languages of Al-Farabi Kazakh National University held an international scientific-methodical conference “PHILOLOGY, LINGUVODIDACTICS AND TRANSLATION: CURRENT ISSUES AND DEVELOPMENT TENDENCES”.
The conference was attended by qualified and experienced specialists from near and far abroad and from universities of the country.
The conference began with a welcoming speech for the participants by the dean of the Faculty, Professor B.U. Zholdasbekova.
Various scientific articles in the field of translation studies, philology, and linguistics were discussed at the international conference. Scientists tried to identify ways and directions for the development of translation studies, expressed their views. The relevance and importance of each article was determined and a lively discussion took place.
It should be noted that the professors of the Department of Foreign Philology and Translation organized an online seminar on “FEATURES OF ETHNOCULTURAL VARIABILITY IN LANGUAGE, LITERATURE AND TRANSLATION” from 16 to 27 November. Professors E.D. Suleimenova, S.A. Ashimkhanova, Zh.D. Dadebaev, T.O. Esembekov, A.S. Tarak and associate professors M.M. Aimagambetova, S.D. Seidenova, L.Zh. Musaly, G.Sh. Akimbekova, G.K.Kazybek K.K., Kenzhekanova delivered lectures to the audience and shared their experiences.

“A person who is not inspired by translation, who does not enjoy the image, who does not write with the blood of the heart, cannot create a world that will last in his native language for a long time,” – said T. Alimkulov. It means that translation is both fascinating and challenging branch of science. Therefore, being a translator is a difficult task which never loses its responsibility and importance, which became a topical issue in the work of this conference, which in turn shows that today the interest in the profession of translator is growing. This is gratifying.
At the end of the conference, a collection of articles and certificates were given to participants. The head of the department, associate professor M.M. Aimagambetova thanked the participants of the traditional annual conference and wished them creative success.
Associate professors of the Department of Foreign Philology and Translation Studies of the Faculty of Philology and World Languages G.K. Kazybek, K.K. Kenzhekanova

Advertisement


English

Mongolia engaged in trade worth USD 8.9 billion with China

Published

on

KAZNEWS – In 2019, Mongolia’s trade with China reached USD 8.9 billion which accounts for the 64.4 percent of the total foreign trade turnover and 89.1 percent of the total export.

Coal export made up 44.4 percent of the total exports to China, while 26.4 percent was copper concentrate. Gold exports accounted for 77.5 percent of goods exported to the United Kingdom, 76.7 percent of export to Singapore and 98.9 percent of the goods exported to Switzerland.

Continue Reading

English

My Life at Al-Farabi KAZNU

Published

on

My Life at Al-Farabi KAZNU

Divakar Singh Gurjar, India

A.K.Akhmedova, Department of Language and

general education of foreigners, Faculty of Pre-university Education

It’s indeed a great pleasure writing about my time and experience while at Al-Farabi Kazakh National University previously be called as Kazakh State University – located in the City of Almaty in Republic of Kazakhstan – in short also called as KAZNU, and from hereon I will refer the same as KAZNU.

My name is Diwakar. I live in the City of Jaipur in Republic of India. I attended and successfully completed 6-months’ Intensive Course (Jan.’19-June’19) in Russian Language at the Faculty of Pre-University Education in KAZNU. This period of time is one of the most memorable experiences of my life. Before coming to Kazakhstan for attending the course as stated above at KAZNU, I had heard in detail about KAZNU University and the city of Almaty from two persons who were known to my father. They had attended some other Medical University in Almaty and so they were quite familiar with the place and the Educational Institutions there, this perception was quite natural. After this, I searched for myself throughout the internet and found that KAZNU is one of the Best Universities in Kazakhstan having a Good Rank among the ”Rankings of the Best Universities in World”. The second factor, why I chose KAZNU university in Kazakhstan for studying Russian Language and not some other university e.g. in Russia, is that during my College Graduation, I had studied about Geography of Asia and so I got some knowledge about the Geography of Kazakhstan. And, thus it was then I got convinced that Kazakhstan is a very beautiful country with a comparatively smaller population while the City of Almaty is the most beautiful and modern city of Kazakhstan. Also the fact that Indian Culture and Kazakh Culture has a lot of similarity in contrast to Western Culture. Thus, having all these factors in my mind, I decided to take admission in KAZNU.

Continue Reading

English

MONGOLIAN SAMBO CHAMPIONSHIPS WAS HELD IN ULAANBAATAR

Published

on

National SAMBO Championships was held from 15 to 17 of January in the capital of Mongolia – the city of Ulaanbaatar. Within the framework of the tournament, the 49th national championships in sport SAMBO among men, the 23rd among women and the 11th in combat SAMBO took place. Following the results of the fights, the winners of the competitions were determined, and candidates were selected to play for the national team of Mongolia at international tournaments.

Results of the Mongolian SAMBO Championships 2019

Women

48 kg

1. G. Narantsetseg

2. D. Sarantuyaa

3. B. Oidovchimed

3. G. Bürneebayar

52 kg

1. E. Gerelmaa

2. B. Baasankhüü

3. E. Badamgarav

3. Ya. Dulamjav

56 kg

1. Ch. Azzayaa

2. L. Ninjin

3. B. Khorloo

3. A. Namuundalai

60 kg

1. L. Enkhriilen

2. T. Möngöntuyaa

3. L. Delgermaa

3. Ts. Nomin

64 kg

1. B. Gankhaich

2. B. Baasanjargal

3. Ts. Sünjidmaa

3. G. Mönkhzul

68 kg

1. Ts. Battsetseg

2. B. Khongorzul

3. M. Davaasüren

3. B. Dolgorlkham

72 kg

1. S. Lkhagvadulam

2. Ts. Enkhchimeg

3. B. Ganzayaa

3. A. Oyuungerel

80 kg

1. N. Nyamtuyaa

2. B. Erdenet-Od

3. D. Delgerdari

3. B. Sainbuyan

+80 kg

1. B. Mönkhtuyaa

2. E. Gandiimaa

3. N. Baljinnyam

3. G. Sarangoo

Men

52 kg

1. G. Mönkhbat

2. D. Altankhuyag

3. D. Batbayar

3. A. Khatansaikhan

57 kg

1. Ch. Maral-Erdene

2. D. Bükhchuluun

3. B. Tsogt-Ochir

3. Sh. Erdenebaatar

62 kg

1. L. Önöbold

2. L. Sumiyaa

3. M. Togtokhbayar

3. P. Altanbagana

68 kg

1. D. Tömörkhüleg

2. R. Altannaran

3. D. Altansükh

3. L. Ankhzayaa

74 kg

1. N. Khadbaatar

2. B. Batbold

3. B. Darkhanbaatar

3. B. Pürevdavaa

82 kg

1. B. Gaajadamba

2. O. Uuganbaatar

3. E. Tümennast

3. G. Odbayar

90 kg

1. Kh. Tsagaanbaatar

2. N. Baatarkhüü

3. E. Mönkhbayasgalan

3. B. Ganbayar

100 kg

1. B. Syerik

2. G. Tüvshinjargal

3. B. Tüvshintögs

3. D. Tserennyam

+100 kg

1. D. Pürevdorj

2. E. Enkhbat

3. B. Sugarjargal

3. Kh. Tsogtgerel

Combat SAMBO

52 kg

1. B. Ganbayar

2. B. Mönkhbat

3. B. Ölziibayar

3. T. Badam

57 kg

1. N. Togtokhbayar

2. G. Bayandüüren

3. M. Mönkhbat

3. E. Khishigdorj

62 kg

1. Ts. Tögsbold

2. O. Batbayar

3. J. Odsüren

3. N. Ser-Od

68 kg

1. L. Buyankhishig

2. Kh. Batkhüree

3. G. Bat-Orgil

3. D. Nyamsüren

74 kg

1. N. Otgonbaatar

2. E. Davaabayar

3. G. Ochirsükh

3. B. Otgonbayar

82 kg

1. D. Batsümberel

2. N. Mönkh-Erdene

3. N. Erdene-Undrakh

3. D. Altangerel

90 kg

1. B. Tengis

2. D. Erkhembayar

3. T. Bayarsaikhan

3. B. Ganbayar

100 kg

1. G. Uuganbayar

2. Ts. Tümendemberel

3. B. Mönkhragchaa

3. E. Shirnen

+100 kg

1. B. Önörjargal

2. Ch. Bulgankhüü

3. P. Idersaikhan

3. S. Pürev-Ochir

Continue Reading

English

Winter Festival of Altai Nomads to be held

Published

on

Bayan-Ulgii /MONTSAME/ Governor’s Offices of Bayan-Ulgii aimag and Altai soum, Tourism Federation in the aimag in collaboration with Grand Altai Travel are to organize an event ‘Winter Festival of Altai Nomads’ on February 16-17 in a place named Buhun Uul in Ulgii soum.

The event aims to boost winter tourism and to promote tradition and culture of Kazakh nation. During the festival, various activities including Eagle festival, ceremonial parade that shows nomads’ culture, traditional game of Kazakh people such as kokpar- goatskin tug of war on horseback and tenge alu- grab the money as well as ambler horse and camel racing and wrestling tournament will be held.

Continue Reading
Advertisement

Бізге жазылыңыз

Сөзге тиек

Әлемде4 days ago

Фоторепортаж: Аты аңызға айналған Аттила туралы кітаптың тұсаукесері өтті

Бүгін Халықаралық Түркі академиясында Мажарстанның Сыртқы сауда және сыртқы істер министрі Петер Сийярто мен Қазақстан Республикасы Премьер-Министрінің орынбасары – Сыртқы...

Спорт5 days ago

Солтүстік Корея 2 рет саяси, 1 рет пандемиялық жағдайға байланысты олимпиада ойындарына қатыспады

06 сәуір, KAZNEWS. Солтүстік Корея Токиода өтетін жазғы Олимпиада ойындарына қатыспайды. Солтүстік Корея Үкіметі бұған дейін 2 рет олимпиада ойындарына...

Әлемде5 days ago

Олимпиада – білім додасы

Олимпиада – білім додасы. Бұл сөздің мағынасы «ақиқат» және «түсінік, білім» деген мағыналарды береді. Ежелгі Грекияда басын бұлт ораған ең...

Әлемде1 week ago

Түркістан Декларациясы

Түркітілдес мемлекеттердің ынтымақтастық кеңесі бейресми саммитінің Түркістан Декларациясы 2021 жылғы 31 наурыз 2021 жылғы 31 наурызда «Түркістан – түркі әлемінің...

Әлемде2 weeks ago

Жо Байден 100 күнгі жоспарын уақытынан бұрын орындады

28 наурыз, KAZNEWS. АҚШ президенті Жо Байден 25 наурызда Ақ үйде қызметіне кіріскелі бері алғаш рет баспасөз конференциясын өткізді. Жо...

Әлемде2 weeks ago

Еуразия ұлттық университеті мектеп бітіруші түлектерді қабылдауға дайын

Биыл Қазақстан Республикасының жетекші классикалық жоғары оқу орындарының бірі – Лев Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің құрылғанына биыл жиырма бес...

Дерек3 weeks ago

Наурыз туралы қызықты 10 дерек

21 наурыз, KAZNEWS. Наурыз – бүгінде халықаралық мереке. Ол Орталық Азияның көптеген елдерінде: Қазақстанда, Өзбекстанда, Қырғызстанда, Түркіменстанда, Әзірбайжанда, Тәжікстанда және...

Дерек1 month ago

Әйелдер туралы ең қызықты 5 дерек

09 наурыз, KAZNEWS. Әлемнің бірқатар елдері халықаралық әйелдер мерекесін атап өтті. Айрықша сыйлық беріп, нәзік жанды аруларға құрмет көрсетті. Түрлі...

Басты назарда