Connect with us

Мәдениет

Байыт Қабанұлының бес туындысы француз тілінде жарық көрді

Published

on

KAZNEWS – Ақын, жазушы Байыт Қабанұлының монғол тілінде жазылған «Анашым менің», «Кішкентай әлем», «Тор ішіндегі еркіндік», «Сыю туралы өлең», «Көктемнің қызғалдағы» қатарлы бес өлеңі француз тіліне аударылып «Éditions Jentayu» журналына жарияланды.

Бұл журналға Байыт Қабанұлынан басқа Монғолияның осы заман әдебиетіндегі үш буын өкілдері: Ч.Галсан, С.Оюун, Б.Догмид, Г.Мэнд-Ооёо, Ц.Түмэнбаяр, Д.Батжаргал, Байыт Хабанұлы, Г.Бямбажав, Ц.Бавуудорж, М.Уянсүх, Г.Аюурзана, Б.Эрдэнэсолонго, П.Батхуяг, Б.Ичинхорлоо, Ц.Доржсэмбэ, Б.Цоожчулуунцэцэг, Б.Золбаяр, О.Мөнхнаран, Д.Эрдэнэзулай, Ц.Ариунтуяа қатарлы ақын, жазушылардың таңдамалы туындылары да қамтылған.

Мәдениет

Түркиялық әнші Айбен Ерсой: Көзімнің қарасы

Published

on

Қазақ халқының ұлы ақыны Абайдың 175 жылдық мерейтойын Қазақстанмен бірге бауырлас елдер де атап өтуде. Мерейтой аясында түркиялық әнші Айбен Ерсой Абайдың “Көзімнің қарасы” әнін шырқап, клип түсірді.

 

Continue Reading

Мәдениет

Аука – Не могу (әйеліме арнаймын)

Published

on

KAZNEWS – Қазақстан сахнасында Аука лақап атымен танымал болған Ауғантай Исаның жаңа әні Не могу (әйеліме арнаймын) деп аталады. Моңғолияда туып өскен жас әншінің өнерін тамашалап көріңіздер!

Не могу (әйеліме арнаймын)
Жатсамда қасымдасың
Ұйқымнан мен тұрсамда
Қасымда боласың сен
Мен мұңайып жабыққында
Мен сені сүйемін деген сөзім
Сені ерітеді
Менде деген жауабың мені елітеді
Сен үйде қаласың күнде
Мен жұмысқа кейде кетемін
Кейде сен түсінбейсің
Жұмыстың қйын екенін
Сеніде түсінемін
Үй шаруасы оңай емес
Бір есе бала бір есе тамақ
Жасап жүргенде болады кеш
Қ/сы
Әйеліме арнаймын осы әнді
Қисыны келмеседе сөздері мәнді
Мен сені жақсы көрем
жәнеде i love you
Өмірім сенсіз мәнсіз
Без тебя я
Не могу не могу

Көшеде кетіп барамын қасыңда
Әйелім бар ешкімнен жасырмайм
Көшеде кетіп бара жатқанымда
Кездестім бір қызбен бір қызбен
Ей қарындас атың кім ?
Менің атым Аука
Номеріңді жазып алам если ұнасаң
Бері кел танысайық
Киноға барысайық деп айта алмайм
Қ/сы

Continue Reading

Мәдениет

Моңғол әншісі Төреғали Төреәлінің “Төрешім” әнін орындады

Published

on

KAZNEWS – Әнші Б.Билэгдэмбэрэл Төреғали Төреәлінің “Төрешім” әнін орындады.

Естеріңізге салсақ бұған дейін әншінің “Алло” әнін моңғолиялық дует А.Түмэн-Өлзий мен Л.Сөрөлт моңғолшаға аударып айтқан болатын.

Continue Reading

Мәдениет

Мұратбек Хайролда – Астана арулары

Published

on

KAZNEWS – «Қазақстан дауысы-2015» жобасының жеңімпазы Мұратбек Хайролда жаңа жыл қарсаңында Моңғолияда концерт беріп қайтты.

Continue Reading
Advertisement

Сөзге тиек

Кітаптан үзінді...2 months ago

Клаус Шваб: Төртінші индустриялық революция

Авторы: Клаус Шваб Аудармашылар: Ақыш Н.Б., Бимендиева Л.Ә., Матыжанов К. І. Ілкі бағдарламаны төрткүл әлемнің небір ақылгөйлері мен даналарының таңдайын...

Әлемде2 months ago

Фото: Маскалы әлем

KAZNEWS – Коронавирустық инфекциясын жұқтырған адамдардың саны 9000-нан асып, Қытайда 213-і көз жұмған. Дүниежүзінде аталмыш вирус Қытайдан бөлек 18 елде...

Әлемде2 months ago

Қазақстан Қытаймен 72 сағаттық визасыз режимін уақытша тоқтатты

Қытай азаматтарына қатысты 72 сағаттық визасыз режим туралы Қазақстан Республикасы Үкіметінің 2020 жылғы 27 қаңтардағы № 10 қаулысына сәйкес, Қытай...

Әлемде2 months ago

Коронавирустың неден жұққаны анықталды

Ғалымдар Қытайда тараған коронавируске генетикалық талдау жасады. Бұл туралы зерттеу Journal of Medical Virology басылымында жарық көрді,- деп хабарлайды Nege...

Әлемде2 months ago

ҚР-ның Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың «Абай және ХХІ ғасырдағы Қазақстан» атты мақаласы

Биыл Абай Құнанбайұлының туғанына 175 жыл толады. Халқымыздың ұлы перзентінің мерейтойын лайықты атап өту үшін арнайы құрылған комиссия дайындық жұмыстарын...

Әлемде3 months ago

Айман Бекболатқызы «Owlypia-2019» халықаралық сайысында үздік атанды

KAZNEWS – Баян-Өлгий аймағының оқушысы Айман Бекболатқызы 7 желтоқсанда өткен «Owlypia-2019» халықаралық сайысының онлайн нәтижесінде үздік үштіктен көрініп, 2020 жылы...

Әлемде3 months ago

Импичмент деген не?

Massaget.kz Дональд Трамп – конгресс өкілдерінің Палатасы импичмент жариялаған АҚШ тарихындағы үшінші президенті. Оның қызметінде қалу-қалмауын келесі жылдың қаңтар айында...

Әлемде4 months ago

Моңғолияда тұратын қазақ бизнесмен Алматы қаласында «All Math Y» деп аталатын оқыту орталығын ашты

KAZNEWS – Моңғолияда тұратын қазақ бизнесмені Turan World компаниясының директоры Ерболат Әшікұлы Қазақстан Республикасының Алматы қаласына өзінің  компаниясының филиалын ашып,...

Басты назарда